Add course enrollees for support coordinators before billing

Your enrollments arrive without follow-up, causing missed welcomes and billing gaps. Support coordinators get tagged contacts and a tracking row so students are onboarded before the next billing run.