Add course completions to project tracking sheet

Your course completion records arrive untracked, leaving project managers without timely attendee and milestone visibility. Get structured completion rows added to your tracking sheet so coordinators can reconcile the same day.