Add course completions to multiple roster spreadsheets for coordinators

Your course completions only live in the LMS, leaving coordinators without a consolidated roster for follow-up. Consolidate completion rows into roster sheets so coordinators can act same day.