Add course completions to a central sheet

Your course completions live only in the learning platform, forcing project managers to copy details and delaying downstream onboarding. Capture awarded certificates into a central sheet so coordinators can reconcile completions same day.