Add course completion records for client success before standup

Your course lesson completions arrive untracked, causing delayed client reports and missed coaching opportunities. Campaign managers get consolidated completion records for billing and coaching before morning standup.