Add course completers to tracking sheet for billing reconciliation

Your course completion events arrive without reliable learner records, causing delayed revenue recognition and manual billing adjustments. Finance and program coordinators receive accurate completion logs to reconcile invoices before the next billing run.