Add course completers to configured list for campaign teams

Your course completions aren't added to marketing lists, leaving campaign managers with missed follow-ups. It adds completers to your configured list so teams can launch follow-up the same day.