Add course candidate rows for project coordinators before cohort starts

Your course registration posts arrive piecemeal, leaving project coordinators without a unified roster and risking missed enrollments. Consolidated, standardized candidate rows ensure accurate rosters before the next cohort starts.