Add course buyers to success queue before access

Your course purchases land without structured entries, causing delayed onboarding and missed first-week engagement. Student success gets unified buyer records and access flags so enrollments are ready before the next course launch.