Add course buyers to onboarding list for email coordinators before drip

Your course enrollments arrive without onboarding tags, delaying welcome sequences and manual provisioning. Campaign managers get buyer records in the onboarding list so welcome drips run before the next workday.