Add course buyers to membership and alert fulfillment team

Your funnel purchases land without membership records, causing delayed access and extra support tickets. Fulfillment and billing receive normalized buyer records and tags so access and invoicing complete before the next workday.