Add course buyers to membership and alert coordinators same day

Your paid course orders arrive without membership entries, causing delivery gaps and manual provisioning for coordinators. Coordinators get enrolled buyer profiles and marketing sees updated contacts so billing and delivery complete before the next session.