Add course buyers to marketing records for campaign managers before outreach

Your course orders land without buyer records, causing fragmented targeting and missed upsells. Campaign managers get unified buyer records and tags so upsells go out before the next outreach.