Add course attendees to database for coordinators before class

Your bookings arrive without a central attendee record, causing missed prep and payment. Coordinators get consolidated attendee profiles and payment info so organizers can reconcile before the next class.