Add course applicants to support table for same-day processing

Your course application submissions land with inconsistent data, causing delayed enrollments and billing mismatches. Support staff receive validated applicant records with priority flags so enrollments are handled before the next workday.