Add coupon usage tag to contact records automatically

Your referral candidates using promo codes arrive untagged, leaving hiring coordinators without campaign context. Tag contacts when a coupon is used so recruiters can prioritize outreach same day.