Add coupon request emails to redemption tracking sheet

Your coupon retrieval emails sit untracked, leaving coordinators without a single log for follow-up. Add extracted contact details to a central redemption sheet so teams can follow up same day.