Add coupon payment records for marketing analysts before reporting run

Your coupon and payment entries sit in the database but don't reach the campaign sheet, causing reporting gaps and delayed attribution. Marketing analysts get consolidated payment rows for accurate campaign reporting before the next reporting run.