Add corrected student contacts for campaign manager before billing run

Your completed correction subtasks often include parent titles with emails, causing missed client tags and gaps in nurture. Campaign managers get tagged contact records for outreach and retention before the next billing run.