Add convocation attendees to mailing list before outreach SLAs lapse

Your ticket orders lack standardized subscriber records, causing missed welcome messages and donor follow-ups. Give coordinators clean subscriber entries and resubscribe flags before the next mailing.