Add converted lead links for intake specialists before billing

Your converted leads lack linked account or matter IDs, causing handoff delays and billing gaps. Intake specialists see linked references so handoffs finish before the next billing run.