Add converted deals from pipeline to nurture list

Your converted deals aren't added to marketing lists, which causes missed onboarding emails and slower follow-up. It updates your marketing list with deal context so outreach can start same day.