Add conversation owners to card assignments for support leads before next workday

Your conversations get owner-tag updates that leave migration cards with wrong assignees and delay follow-ups. Support leads see corrected assignments and avoid missed callbacks before the next workday.