Add contractor applicants from chat to recruiting tracker before shortlist

Your applicant messages arrive in team chat causing missed candidates and delayed interviews. Hiring coordinators get structured applicant rows to review and act before shortlist decisions.