Add contextual deal notes from flagged inbound emails

Inbound sales emails with links lack deal context and cause missed follow-ups. Attach extracted links and a short preview to the matching deal so reps have context before reviews.