Add content missing delivery dates to payments sheet

Your content tracker has entries missing delivery dates, which stalls invoice prep. It logs those items to a payments sheet so billing staff can correct records before the next billing run.