Add consenting users to the service email list

When consent webhooks arrive, your consent records can be incomplete and subscribers miss service messages. Keep the email list updated so campaign managers have accurate subscribers same day.