Add consenting studio subscribers to US newsletter list

Your newsletter preferences sheet can leave opted‑in studio contacts out of your US audience, forcing manual adds and missed campaign reach. It adds consenting entries to the US mailing list so campaign managers have updated audiences before the next send.