Add consenting site signups to welcome program before outreach

Signups arrive without consent flags, causing missed welcomes and compliance risk. They join the welcome program so managers can outreach by next workday.