Add consenting booking attendees to event mailing list

Your bookings missing opt-in tags delay event outreach and leave attendees unsegmented. Adds consenting attendees to the event list so coordinators send targeted messages before the event.