Add confirmed reservations to campaign sheet before billing run

Your confirmed reservations miss campaign tags, leading to poor attribution and revenue delays. Marketing ops get clean, tagged booking rows so attribution is fixed ahead of the next billing run.