Add confirmed newsletter signups for growth team before next send

Your confirmed newsletter signups land untracked, causing missed personalization and revenue leakage. Growth and data teams get consolidated subscriber rows with signup time to fuel targeted campaigns before the next send.