Add confirmed applicant emails to tracking sheet daily

Your applicant confirmation emails are unstructured, so hiring coordinators lack company and role details. Captured applications populate a shared tracker for recruiters, enabling same-day triage.