Add configured program mentions to reconciliation sheet before billing

Your configured program chat mentions go unrecorded, causing reconciliation delays. Reconciliation specialists get consolidated sheet rows for same-day posting before the next billing run.