Add conference room attendee when event updates occur

Conference-room events often miss key attendee addresses, leaving coordinators unprepared. Ensure missing attendees are added automatically so coordinators have full lists ahead of meetings.