Add compliance submissions from email to sheets

Your compliance submission emails contain buried reference numbers and dates, leaving billing and filing teams without structured records to reconcile. Capture parsed references and dates into your compliance sheet so staff can reconcile same day.