Add compliance checklist tasks for engineering reviewers before design review

Your board cards land in a configured lane missing standard checks, causing missed QA steps. Add checklist tasks to cards so engineering reviewers close with required evidence before the next design review.