Add completion dates for program participants before renewals lapse

Your course subscriber records arrive without a completion date, causing missed renewal prompts and billing confusion. This adds a program-complete date to each subscriber so revenue and outreach stay aligned before renewals lapse.