Add completed volunteer applications to audience before intake

Your volunteer application responses arrive without matching audience records, causing delayed onboarding and missed placements. Coordinators receive labeled applicants for timely outreach before the next intake.