Add completed training records for program coordinators before term start

Your training completion items land in a board, causing mismatched rosters and delayed accreditation updates. Program coordinators get consolidated master-list updates so compliance and placements are accurate before the next term.