Add completed training contracts to program coordinators before cohort starts

Your signed training contracts arrive in the document system, causing late roster updates and delayed course access. Program coordinators get enrolled learner records and course invitations before cohort starts.