Add completed tasks to tracker spreadsheet for coordinators

Completed tasks from your team don't get logged centrally, leaving coordinators without completion history for weekly reports. Save each completed task to a tracker sheet so coordinators can reconcile progress same day.