Add completed store orders to operations sheet for same-day billing

Your completed orders arrive unrecorded, causing reconciliation delays and missed billing. Finance and marketing get validated sales in a shared sheet so invoices are ready before the next billing run.