Add completed store orders to fulfillment sheet for coordinators before pickup

Your completed orders arrive with limited line-item and contact details, causing delayed packing and missed pickup windows. Fulfillment coordinators get enriched sheet rows with contacts and timestamps so packing and billing finish before the next pickup.