Add completed site invoice rows for billing team before run

Your job webhooks arrive with partial cost data, causing delayed invoices and revenue leakage. Billing sees consolidated invoice rows and accurate job counts so invoices close before the next billing run.