Add completed session entries for billing staff before runs

Your completed calendar sessions land unrecorded, causing delayed invoices and revenue leakage. Billing staff receive consolidated session rows to trigger invoicing before the next billing run.