Add completed review tasks to attorney scorecard before next billing run

Your completed review tasks arrive unlogged, causing missed attorney performance visibility and billing gaps. Partners get consolidated scorecard rows for completed reviews before the next billing run.