Add completed purchases to campaign contacts and sheet

Purchase notifications arrive without regional tags or a sales log, so managers can't target EU buyers. Add contacts to the correct campaign and log sales so outreach and reconciliation happen same day.