Add completed practice test records for course managers before standup

Your completed practice test results arrive unstructured, causing missed follow-ups and gaps in grading and revenue tracking. Course managers get consolidated records for grading and billing checks before the next billing run.