Add completed payments to billing sheet for morning reconciliation

Your completed orders sit unanalyzed, causing missed receipts and delayed reconciliation. Finance and front desk get a standardized sales row so morning reconciliation is ready before the next billing run.